Wednesday 13 November 2013

Somebody to Love - Japanese

After doing some more research on punk and rock fashion, I came across a lot of Japanese writing that is included in the design of the clothing.

Seeing this as a typical punk style, I decided to try and find the Japanese translation for Scaramouche's song title 'Somebody to Love'. This took awhile to find but I've managed to come up with a good enough translation which means 'Somebody to love' or 'loving someone'
愛する誰か (aisuru dare ka)

I'm hoping on including this on my corset for Scaramouche's Bohemian outfit.